トークルーム

2026/02/13 09:38

娘のホームステイ後、ホストファミリーと交流させていただいてます🇦🇺✨
ホームシックになることもないほど温かく接してくださったとのこと。たまたまステイ中だった子供の誕生日には手作りケーキでパーティーをしていただいたりと、ひとかたならぬお世話になりました🎂

帰国後、感謝の気持ちでタマタカ本館6階の東京ますいわ屋さんで風呂敷を選んでお送りしたところ、日本語で❣️お手紙をいただきました。
外国語が母語の方には難しいといわれる漢字や敬語もきちんと使われた心のこもったお手紙に感動しました💖

それではこちらのひな祭りの雰囲気をお届けしようということになり、3階の伊東屋さんで娘がカードを選びました。英文の手紙を頑張って書いているようです。
グランパティオの豪華な雛飾りと娘の写真を添えて送ろうと思います💌

5件のコメント (新着順)

素敵なご縁ですね、素晴らしいです😊
お嬢様は貴重な体験をされてこの先もホストファミリーとはご縁があるでしょうから夢は広がりますね💕
日本の風呂敷やお雛様のカード🎎
喜ばれる事、間違いないです‼️
これからも続くお付き合いが楽しみですね✉️📧

      🐰🇦🇺✉️🎎✨✨

MNnikotama
2026/02/13 22:54

素晴らしい✨プレゼント🎁💝
きっと🙏お喜びですよね〜🤗👏👏
すらすらと英語でのお伝え✨
お見事ですね💖
日本の美を海外へ✨🤗
日本の未来のために✨
有難うございます⭕️⭕️ちゃん2世👏のお嬢ちゃま🙏💪😊


まるまる
2026/02/14 08:06

はい、タマタカさんのおかげて国際交流に彩りを添えていただいています💖
娘も、外国の方と英語でコミュニケートすることを楽しめるようになり、このご家族に感謝です💖
タマタカさんのお雛様の華やかな雰囲気を遠く外国の方にお伝えできるよう、娘に頑張ってもらいます🎎🌸✨

Chris
2026/02/13 22:17

素敵なホストファミリーですね!
漢字は向こうの方にしてみれば記号のようですが、日本語で書いて下さったのはお嬢様がステイ中に日本のことを話されたりしてご興味を持たれたと同時に、お嬢様がきちんと語学や文化を学ばれようとした姿勢に対してのお気持ちだと思います😊

ひな祭りのカード、絶対喜ばれますよ❤️
タマタカさんの雛飾りも圧巻だと思います!


まるまる
2026/02/14 07:56

はい、素敵なご家族ご縁があって感謝です🙏💕
こんな形で外国の方と交流ができるなんて、娘にとっても得難い経験になり、ありがたいことですね☺️
異文化を持つ相手とお互いにリスペクトして理解しようとすることの大切さを、今まさに学んでいるのだと思います。

カードのお雛様と、タマタカさんの吊るし飾りと7段飾りの豪華なフルセットの写真で、日本のひな祭りをご紹介したいと思います🎎🌸

Law
2026/02/13 10:04

心温まる素敵な世界…🌏
🎎お雛様とお手紙…
満面の笑み想像してます。


まるまる
2026/02/13 11:11

国際交流もタマタカさんにお力添えいただいてます💕

Tethu
2026/02/13 09:43

素敵な交流ですね~🩷


まるまる
2026/02/13 11:10

はい、娘にとって初めての外国でご親切にしていただけたこと、本当にありがたいです😊